Histoire

De l’idée d’une société de bains en 1896 à trois îlots reliés par des ponts. Cinq habitants de Bovallstrand fondèrent la société en 1910 ; le pont de pierre fut achevé en 1935 et inauguré par le prince héritier. On trouvera ici le récit de la société elle-même, d’anciens dépliants, et les noms et l’histoire des îlots.

Histoire — la société

La création d’une société de bains fut évoquée dès 1896, à l’époque où la grande pêche au hareng touchait à sa fin. Sa mission serait de construire un établissement de bains et d’œuvrer par ailleurs en faveur du tourisme balnéaire. Il s’agissait d’attirer davantage de visiteurs à Bovallstrand. L’établissement de bains chauds le plus proche était Grebbestad au nord, et Lysekil au sud. En 1906, on tenta de fonder une association qui aurait construit un établissement plus modeste. Les projets furent abandonnés : plusieurs difficultés surgirent et l’intérêt était faible. Les habitants estimaient que le prix des denrées augmenterait si les estivants venaient au village. Ces craintes étaient sans doute en partie fondées, vu les communications de l’époque. Les produits de la ferme n’arrivaient qu’à cheval, quand les agriculteurs avaient le temps de descendre à Bovallstrand. Il n’y avait qu’une seule route de district vers Bovallstrand, depuis Tossene.

La fondation de la société

Ce n’est qu’à la fin de 1908 que le projet refit surface (d’après les notes d’Alfred Larsson, à la fin de l’hiver 1909). Il était apparu qu’Alfred Karlsson était disposé à vendre son local commercial, où il tenait une épicerie. Pour la saison balnéaire de 1910, AB Bovallstrands badinrättning put commencer son activité, définie ainsi dans l’acte de fondation : « exploiter des bains et un hôtel ». On y proposait bains d’algues, bains de vapeur et bains de boue. Il fut difficile de convaincre les habitants de Bovallstrand de souscrire des actions. Peu de gens du village s’estimaient en mesure de le faire. Pour réunir le capital, les cinq fondateurs — Amandus Tillander, Frans O. Johansson, Johan Tobiasson, Fritz L. Karlsson et Alfred Larsson — durent se tourner vers l’extérieur. Ils obtinrent notamment que des brasseries souscrivent des actions. Cela posa les bases de la popularité que Bovallstrand acquit comme lieu de villégiature estivale.

L’établissement de bains

165 actions permirent, comme première mesure, d’acheter une propriété commerciale en bord de plage. Le prix était de 40 000 couronnes. Le bâtiment se dressait à l’emplacement de l’actuel Badhotellet. Un établissement de bains chauds fut aménagé dans la partie extérieure de la propriété. L’équipement provenait d’un établissement fermé dans l’archipel méridional. Le reste fut loué à Mme Romdahl et servit d’hôtel. À cette époque, le bain froid était très inhabituel et un salon mondain s’imposait. Mais la société de bains faisait savoir que la salinité de l’eau de mer était de 3,25 % et qu’il n’y avait « aucune obligation de vie mondaine, ce que beaucoup ont loué ». Fait remarquable, la première curiste fut une dame du village voisin de Hunnebostrand. Elle payait 2 couronnes par jour. Le « baigneur » gagnait six couronnes par semaine et le chauffeur de chaudière 45 couronnes par mois. Un bain en baignoire coûtait 50 öre, un bain de boue 75 öre, les bains d’aiguilles de pin et de vapeur 90 öre, et une douche 10 öre. Le bénéfice de la première année fut de 23,50 couronnes. L’hôtel fut ensuite détruit par un incendie et le Badhotellet fut bâti au même endroit. Aujourd’hui, le Badhotellet a été transformé en appartements.

L’activité se développe

En 1911, un médecin balnéaire et un masseur furent engagés à Bovallstrand. À l’assemblée générale du 1er avril 1913, il fut décidé de vendre l’ancienne propriété et son hôtel à la brasserie A. Karlsson de Lysekil. On acheta à la place un terrain à Henrik Salberg, où devait être bâti un nouvel établissement de bains chauds. L’activité se poursuivit jusqu’aux années 1960. Le bâtiment sert aujourd’hui d’atelier à Lars Högdén Service (Statoil).

La journée de la station balnéaire

Après la Première Guerre mondiale, le tourisme augmenta. Les habitants de Bovallstrand avaient compris qu’on pouvait gagner de l’argent en louant des chambres aux curistes. Les revenus servaient en général à remettre les maisons en état. Mais beaucoup manquait encore. Les gens voulaient des bains de mer, un court de tennis et un restaurant moderne. Grâce à l’aide des plus jeunes du club sportif de Bovallstrand (BIF), de la loge des Bons Templiers et de la société de bains, un effort commun permit d’organiser la « Journée de la station balnéaire » en 1929. Au programme figuraient notamment un combat de lutte entre le champion d’Europe Cadier et Rydström, tous deux de Borås, de l’accordéon et du chant par Einar Fagstad, une projection de film, une démonstration aérienne du capitaine Ahrenberg, une course d’aviron et du football. L’affluence dépassa toutes les attentes. Les recettes aussi. 4 000 personnes payèrent chacune une couronne d’entrée pendant les deux premiers jours. La recette brute fut de 9 000 et le net de 6 000. Cet argent fut partagé également entre les associations. L’excédent servit entre autres à l’entretien de Badholmen.

Naissance de Badholmarna

L’année suivante, il fut temps pour la société de bains de faire de nouveaux investissements. En 1930, elle put acheter à Emanuel Henriksson une bande de rivage de 10 mètres à Henriksberg, ainsi qu’un îlot propice à la baignade en plein air. Sörholmen (aussi appelé Lilla Fiskholmen) fut rebaptisé Badholmen, et on y fit construire un pont de bois. À l’assemblée générale du 25 avril 1932, il fut décidé d’acheter un terrain à Ragnar Salberg pour aménager l’actuel court de tennis. À l’assemblée générale du 20 septembre 1933, il fut décidé qu’un pont de pierre serait construit jusqu’à Badholmen, si une subvention pouvait être obtenue. En raison du chômage dans le Sotenäset, un soutien de l’État et de la commune fut accordé en 1934 pour bâtir le pont de pierre, achevé en 1935 pour un coût de 23 000 couronnes contre 9 000 prévues. Ce surcoût s’explique par des conditions de fond difficiles, avec un remblai de ferraille jusqu’à 9 mètres de profondeur. Au milieu, à la demande des pêcheurs, une ouverture fut ménagée pour les petites embarcations. Ils avaient coutume de passer par là par gros temps. On éleva ensuite sur Badholmen des cabines de bain, des tremplins et un plongeoir, et on y installa une école de natation, longtemps tenue par Agnes Högdén.

Enfin, Biskopsholmen et Mittholmen furent achetés en 1939 et reliés aux autres par un pont de bois. En 1935, Badholmarna fut inauguré par le prince héritier. Son nom est gravé sur Badholmen, près du plongeoir.

Un chauffeur de chaudière raconte

Gustaf Rundberg, chauffeur de chaudière durant l’été 1925, raconte son travail :

Je suis allé voir Fritz Karlsson et j’ai appris que je devais commencer comme chauffeur à l’établissement de bains chauds. J’ai rencontré Karl-Johan, qui m’a montré et expliqué les tâches que j’aurais à faire. Il fallait pomper de l’eau dans deux grands baquets de bois, achetés à Öckerö, et remplir en outre un grand chaudron maçonné dans un four. À six heures du matin, il fallait sortir le bois et allumer le four. L’eau devait être chaude pour que les baigneuses Berta Niklasson et Gerda Rundberg puissent commencer à tirer l’eau et tout préparer avant l’arrivée des clients. Certains jours, il y avait jusqu’à 40 bains, et il était alors assez pénible, avec une vieille pompe à main, de pomper aussi vite que toutes les baignoires se remplissaient. Je me plaçais de façon à pouvoir lire tout en pompant.

Certains soirs et le dimanche, je devais prendre le canot et gagner Hällsö et les Tärneskären pour ramasser des algues destinées aux bains d’algues, et Bergsvik pour y prendre l’argile ou la boue des bains de boue. On procédait ainsi : on enfonçait un tuyau percé d’un trou sur un côté à travers une mince couche de sable, et en le retirant on obtenait une belle argile sans un seul grain de sable, douce comme du savon noir. Cette boue était utilisée par les baigneuses pour ce qu’on appelait les bains de boue.

Sources :

BOVALLSTRAND — Ett kustsamhälles liv i ord och bild

Coupures de presse du Lysekilsposten.

Notes d’Alfred Larsson

Anciens dépliants

Traduit de l’original suédois de 1912.

Dépliant de 1912, imprimerie E. F. Larsson à Lysekil

Bovallstrand, station balnéaire et estivale

Est l’un des plus beaux villages de pêcheurs du Bohuslän, situé au bord du

fjord de Bottna mentionné dans les livres d’Emilie Flygare-Carlén, à 2 h de

vapeur de Lysekil (liaison quotidienne), 4 h de vapeur de Strömstad, 5

h d’Uddevalla et 7 h de Göteborg, localités avec lesquelles il existe une

liaison directe par vapeur plusieurs fois par semaine.

La gare la plus proche est Dingle, sur la ligne du Bohuslän, dont cette sta-

tion est distante de 27 km de route bonne et plane (environ 3 h de voiture). Sur

avis par le poste téléphonique d’ici, une voiture vient à votre rencontre ; on peut aussi en trouver à Dingle.

Les conditions sanitaires sont bonnes et l’état de santé est fort

bon. Logements salubres (la plupart des maisons ont un jardinet). Des chambres

particulières s’obtiennent pour 20–30 cour., et des appartements de 3 pièces et cuisine pour 100 cour. par

mois, à prix réduit pour des durées plus courtes. Lieu propice à la tenue d’un

ménage particulier.

Restaurant 2:25 par jour.

Vue magnifique sur la mer, avec le phare des Väderöarna à l’horizon.

Bonne disponibilité d’excellents bateaux pour la pêche et la voile. Les voi-

liers peuvent se louer au mois pour 15–20 cour. Pour naviguer avec des bateaux

pontés …….. l’heure. Pour de plus longues durées et pour de plus grands groupes, par

arrangement. Les sorties à la voile vers les Väderöarna et Sotskär sont recommandées.

Parmi les curiosités locales, la vieille église de Svenneby mérite une visite, les mai-

sons de marchands de l’archipel, les gravures rupestres, le château de Hornborg (où des fouil-

les ont eu lieu) et d’autres encore.

Le courrier arrive 6 fois par semaine.

Poste téléphonique national.

Les prix des bains chauds sont :

Bain chaud simple avec douche ……….. Bain de vapeur ……..

Bain de boue . . . . . . . . . .. ………… Demi-bain ……..

Tous les bains avec un supplément de 10 öre pour le linge de bain.

Magnifiques bains de mer sur fond de sable, pour lesquels il est perçu une redevance de 50

öre par semaine.

Salinité de l’eau 3,25 pour cent.

Un médecin visite la localité au moins une fois par semaine.

Un kinésithérapeute est disponible.

Aucune obligation de vie mondaine, ce que beaucoup ont loué.

De chaque estivant qui séjourne plus d’une semaine, il est exigé un droit

d’inscription de 1 cour.

Les demandes sont à adresser à :

Bovallstrands Badinrättning, Bovallstrand

Récits

Le récit ci-dessous explique la présence d’un W gravé sur Fiskholmen. La marque se trouve sur la paroi rocheuse orientée au nord-est, vers le Bottnafjord.

Des pièces de l’épave du navire ont également été remontées.

Le dernier voyage du brick « Marie-Berthe »

Le récit a malheureusement dû être retiré. Il sera publié par son auteur dans un livre. De plus amples informations figureront ici lorsque le livre sera achevé.

Les îlots

Sur la carte de 1840, les actuels Badholmarna s’appelaient Nordholmarne, Mettholmarne et Sörholmen. Il en allait encore de même sur la carte économique de 1937. Sörholmen s’appelait aussi Lilla Fiskholmen. Aujourd’hui, ils correspondent à Biskopsholmen, surnommé Fiskholmen (ou Stora Fiskholmen), ainsi qu’à Mittholmen et Badholmen. Un nom noa est un nom inoffensif donné à une créature dangereuse, par exemple « pattes grises » au lieu de loup. Fiskholmen (« l’îlot aux poissons ») est un nom noa pour Biskopsholmen (« l’îlot de l’évêque »).

Les prêtres portent malheur à la pêche ! Comme on peut le lire à la rubrique Curiosités, en partant pêcher dans le fjord, mieux vaut éviter de passer par le détroit le plus proche de Biskopsholmen.

Sources :

BOVALLSTRAND — Ett kustsamhälles liv i ord och bild

Coupures de presse du Lysekilsposten.